BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The European Social Charter / Harris, David, xv, 345 p.. - Charlottesville : U.P. of Virginia, 1984.

ISBN 0 8139 1004 8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* invandring = immigration = maahanmuutto
* sociallagstiftning = social legislation = sosiaalilainsäädäntö
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rätt till lika lön för lika arbete = equal remuneration = oikeus samaan palkkaan samasta työstä
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* barn = children = lapset

GEOGRAPHICAL TERMS: Europe / Ireland / United Kingdom / Denmark / Sweden / West Germany / The Netherlands / France / Italy / Spain : 8000

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; ESC;

BIBLIOGRAPHY: Bibliography

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Institutional changes and European social policies after the treaty of Amsterdam / Blanpain, Roger ... [et al.] - (Studies in social policy), 415 p.. - Hague : Kluwer Law, 1998.

ISBN 90-411-1018-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The European Union, Employment, Social Policy and the Law, by Roger Blanpain. 2. Labour Law and the European Union after the Amsterdam Treaty, by Chris Engels & Lisa Solas. 3. Searching for a European Employment Strategic Initiative, by Michele Colucci. 4. Fundamental Rights in the EU Frank Hendrickx. 5. The Constitutional Amendments made to the Treaty on European Union by the Treaty of Amsterdam, by Eddy De Smijter.

INDEX WORDS:
* offentlighetsprincipen = right of access principle = julkisuusperiaate
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ECJ = ECJ = ECJ
* EMU = EMU = EMU
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* globalisering = globalization = globalisaatio
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* IMF = IMF = IMF
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* OECD = OECD = OECD
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* föräldraledighet = parental leave = vanhempainloma
* social dumpning = social dumping = sosiaaliturvan purkaminen
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* fattigdom = poverty = köyhyys
* socialpolitik = social policy = sosiaalipolitiikka

NOTE (GENERAL): ESC; ECHR; SEA; TEU;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1018-6

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The ideology of state terror : economic doctrine and political repression in Argentina and Peru / Pion-Berlin, David, x, 227 p.. - Boulder, Colorado : Lyenne rienner publ., 1989.

ISBN 1 55587 160 7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* förföljelse = persecution = vaino
* förtryck = repression = sortotoimet
* terror = terror = terrori
* EG = EC = EY

GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / Peru / South America / USA / Latin America : 6414 / 6448

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Lakko-oikeudesta : neuvottelu- ja sopimusjärjestelmät työmarkkinoilla / Markkula, Matti - (Turun Yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan julkaisuja.Yksityisoikeuden sarja B ; No. 10), 86 p.. - Turku : Turun Yliopisto, 1989.

ISBN 951 880 353 6

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön

NOTE (THESIS): Pro gradu-tutkielma (master's thesis), University of Turku

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Droits de l'homme travail et syndicats : l'action de l'Organisation Internationale du Travail dans le domaine de la liberté syndicale et des relations professionnelles de 1944 a 1985 / de Givry, Jean, iii, 264 p.. - Paris; Éditions universitaires, 1989.

ISBN 2 7113 0388 8

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* ILO = ILO = ILO

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human and citizens´ rights in the Polish peoples republic (1 January-31 December 1988) / ; prep. by the Helsinki Committee in Poland - (Report ; No. 7 ), 46 p.. - Wien : International Helsinki Federation for human Rights, 1989.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* tillträde till offentliga tjänster = access to public services = oikeus julkisiin palveluihin
* förtryck = repression = sortotoimet
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* fredliga demonstrationer = peaceful demonstrations = rauhanomaiset mielenosoitukset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat

GEOGRAPHICAL TERMS: Poland : 8141

NOTE (GENERAL): ICCPR-7-14-21-22; ICESCR-6-8

LIBRARY LOCATION: Fjärrmagasinet IRIS

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The struggle for land in Brazil : rural violence continues : an Americas Watch report /, 108 p.. - New York : The Americas Watch Committee, 1992.

ISBN 1 56432 070 7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* jordreform = land reform = maareformi
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* jordbrukare = farmers = maanviljelijät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat

TIME PERIOD: 1983-1991

GEOGRAPHICAL TERMS: Brazil / South America : 6420 / 6400

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Ungerns första strejklag / Horvath, Istvan

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Retfaerd : nordisk juridisk tidsskrift : No. 50., p. 58-67. - Copenhagen : Akademisk forlag, 1990. - ISSN 0105-1121

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Hungary : 8129

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Law, culture and values : essays in honor of Gray L. Dorsey / Vojcanin, Sava Alexander (ed.), 300 p.. - New Brunswide : Transaction publ., 1990.

ISBN 0 88738 305 X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* totalitarism = totalitarianism = totalitarismi
* kommunism = communism = kommunismi
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* religion = religion = uskonto
* kulturell identitet = cultural identity = kulttuuri-identiteetti
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Romania : politics, economics and society : political stagnation and simulated change / Shafir, Michael, 16, 232 p.. - London : Pinter publ., 1985.

ISBN 0 931477 03 4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* jordbruk = agriculture = maanviljely
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* migration = migration = siirtolaisuus
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* judar = Jews = juutalaiset
* jordreform = land reform = maareformi
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* kvinnor = women = naiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

States and collective action : the European experience / Birnbaum, Pierre, 232 p.. - Cambridge : Cambridge U.P., 1988.

ISBN 0 521 32548 X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* riksdagsordning = act of parliament = valtiopäiväjärjestys
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* befrielserörelser = liberation movements = vapautusliikkeet
* migration = migration = siirtolaisuus
* parlamentarism = parliamentarism = parlamentarismi
* rasism = racism = rasismi
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* totalitarism = totalitarianism = totalitarismi
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Western Europe : 8200

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Retreat from reform: labor rights and freedom of expression in South Korea / ; Asia Watch, 154 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1990.

ISBN 0 929692 75 6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* förtryck = repression = sortotoimet
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Republic of Korea : 7144

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and the European Community : methods of protection / Cassese, Antonio ; Clapham, Andrew ; Weiler, Joseph ; European University Institute - ( European Union : the human Rights Challenge ; v. 2), xviii, 647 p.. - Baden-Baden : Nomos Verl., 1991.

ISBN 3 7890 2281 0

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: The chapters are:. 1. 1992 - what are your rights? Agenda for a human rights action plan, by A. Cassese, A. Clapham, J. Weiler. 2. 1992 - quels sont nos droits? Un programme d'action en matiere de droits de l'homme, by A. Casses, A, Clapham, J, Weiler. 3. Fundamental social and economic rights in the European Community. 4. Nationality and citizenship, by A. Evans and H. U. Jessurun D'Oliveira. 5. The position of those who are not nationals of a Community member state, by T. Hoogenboom. 6. Droits vis-a-vis de l'administration, by G. Braibant. 7. Rights vis-a-vis the administration at the Community level, by M. Hilf, G. Ciesla, E. Paghe. 8. Actions de la Communaute europeenne en faveur des droits de l'homme dans les pays tiers, by J. Touscoz. 9. Methods of protection of fundamental human rights in the European Community : towards a second and third generation of protection, by J. H. H. Weiler.

INDEX WORDS:
* EG = EC = EY
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* konsumentens rättigheter = consumer's rights = kuluttajan oikeudet
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR; European Council declaration on European identity; Joint declaration on human rights; European Council declaration on democracy; Parliamentary resolution on the abolition of the death penalty in the European Community; Joint decalaration against racism and xenophobia; Human dimension of the CSCE; Parliamentary resolution on the social dimension of the internal market; Parliamentary resolution on the ethical and legal problems of genetic engineering; Parliamentary resolution adopting the declaration of fundamental rights and freedoms; European convention on transfrontier television; Council directive on broadcasting; Community charter of the fundamental social rights of workers; Fourth ACP-EEC convention;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

South Africa : Ciskei : ten years on : human rights and the fiction of "independence" / - (News from Africa Watch ; No. 3 (16)), 30 p.. - New York : Africa Watch, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ethiopia : violent suppression of student protest / - (News from Africa Watch) , 16 p.. - New York : Africa Watch, 1990.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* studentdemonstrationer = student demonstrations = opiskelijamielenosoitukset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: East Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Indonesia : Charges and rebuttals over labour rights practices : Analysis of submissions to the U.S. trade representative / - (News from Asia Watch ; No. 5 (2)), 25 p.. - New York : Asia Watch, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Indonesia : Attempts to intimidate labour and environmental activists in North Sumatra / - (Asia Watch ; No. 4 (9)), 5 p.. - New York : Asia Watch, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* NGO = NGO = NGO
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus

LOCAL INDEX: Sumatra

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Rättsstat och rättsutveckling i Sovjetunionen / Fogelklou, Anders

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Svensk juristtidning : no. 9., p. 657-687. - Stockholm : Sveriges Advokatsamfund, 1991. - ISSN 0339-6591

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* rättsutveckling = legal development = oikeuskehitys
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* perestrojka = perestroika = perestroika
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR : 8150

NOTE (GENERAL): ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The shaping of the American labor movement / Forbath, William

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Harvard law review : v. 102(6)., p. 1111-1256. - Cambridge, MA : The Harward Law Review Association, 1989. - ISSN 0017-8117

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA : 6357

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights of citizenship / Blackburn, Robert (ed.) - (Citizenship and the law), ix, 338 p.. - London : Mansell, 1993.

ISBN 0-7201-2124-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Gender blindness or justice engendered?, by Katherine O'donovan. 2. Citizenship and privacy, by Patrick Birkinshaw. 3. Rights and health care, by Margaret Brazier. 4. The right to vote, by Robert Blackburn. 5. Citizenship and employment, by Keith Ewing. 6. Citizenship and housing, by Martin Partington. 7. The right to racial equality, by Geoffrey Bindman. 8. Administrative justice, by John McEldowney. 9. The disabled citizen, by Trevor Buck. 10. Personal liberty, by Andrew Ashworth. 11. Towards educational rights, by Julian Lonbay. 12. Lawyers and the courts, by Robin White. 13. Nationality and immigration, by Andrew Nicol. 14. Citizenship and freedom of expression, by Conor Gearty. 15. Citizenship and the honours system, by Robert Blackburn. 16. Public law, sovereignty and citizenship, by Paul Craig

INDEX WORDS:
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rasism = racism = rasismi
* EG = EC = EY
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* ILO = ILO = ILO
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset

NOTE (GENERAL): ECHR; ESC;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The effects of the European convention on human rights and other international human rights instruments on the Netherlands legal order / Alkema, E. A.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The dynamics of the protection of human rights in Europe : essays in honour of Henry G. Schermers : volume III / Lawson, R., de Blois, M. (eds.), p. 1-14. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1994.

ISBN 0-7923-3161-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ratificering = ratification = ratifiointi
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* ECJ = ECJ = ECJ
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR-8; ICCPR-26; ESC-6; ICESCR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Demonstrations- und Versammlungsfreiheit : Kommentar zum Gesetz über Versammlungen und Aufzüge vom 24. Juli 1953 / Dietel, Alfred ; Gintzel, Kurt ; Kniesel, Michael. - 11th. enl. ed.., xxv, 388 p.. - Köln : Carl Heymann, 1994.

ISBN 3-452-22776-6

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* demonstrationer = demonstrations = mielenosoitukset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Germany

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

European human rights law : text and materials / Janis, Mark W. ; Kay, Richard S. ; Bradley, Anthony W., xxxvi, 516 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1995.

ISBN 0-19-876396-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* EG = EC = EY
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* ICJ = ICJ = ICJ
* pornografi = pornography = pornografia
* föräldrar = parents = vanhemmat
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR; UDHR; Nuremberg charter;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Constitutional law in Hellas / Spyropoulos, Philippos C., 172 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0074-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* EG = EC = EY
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* tortyr = torture = kidutus
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio

NOTE (GENERAL): ECHR; Genocide convention; CERD; ICESCR; CEDAW; CAT; CRC; ESC; ECPT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

YK:n taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus : Suomen kolmas määräaikaisraportti artikloista 1-15 / - (Ulkoasiainministeriön julkaisuja 1995 ; 9), 81 p.. - Helsinki : Ulkoasiainministeriö, 1995. - ISSN 0358-1489

ISBN 951-724-028-7

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* internationella fördrag = international treaties = kansainväliset sopimukset
* rapporter = state reports = raportit
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rättsskydd = legal protection = oikeusturva
* ILO = ILO = ILO
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* WHO = WHO = WHO
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* kvinnor = women = naiset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

NOTE (GENERAL): ICESCR

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s UM ...

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Wirtschaftliche und soziale rechte iin der Rechtsprechung der Strassburger Organe / Frowein, Jochen Abr.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Revue Europeenne de droit public = European review of public law : vol. 4; no. 2., p. 263-278. - London : ESPERIA , 1992. - ISSN 1105-1590

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR-1-8; ECHRP-1-2; ESC;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The new Cambodian constitution : from civil war to a fragile democracy / Marks, Stephen P.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Columbia human rights law review : vol. 26; no. 1., p. 45-110. - New York : Columbia University School of Law, 1994. - ISSN 0090-7944

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* NGO = NGO = NGO
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Cambodia

NOTE (GENERAL): ICCPR-4; UDHR-8; ICESCR; Genocide convention;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

A systematic guide to the case-law of the European Court of Human Rights 1960-1994 : volume I-III / Kempees, Peter, xlix, 1420 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 0-7923-3281-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barnavård = child care = lastenhoito
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* barn = children = lapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* disciplinärt straff = disciplinary punishment = kurinpitorangaistus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för hem = respect for home = kodin kunnioittaminen
* invandring = immigration = maahanmuutto
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* nationalisering = nationalization = kansallistaminen
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* föräldrar = parents = vanhemmat
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* graviditet = pregnancy = raskaus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rasism = racism = rasismi
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* sexuell orientering = sexual orientation = seksuaalinen suuntautuminen
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* tortyr = torture = kidutus
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR and its protocols (full text); Vienna convention on the law of treaties; CRC; Geneva conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The government and politics of Hong Kong / Miners, Norman. - 5th ed. with updated additions for the mid-1990s., xvi, 315 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1995.

ISBN 0-19-587436-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* avkolonisering = decolonization = siirtomaavallan purkaminen
* val = elections = vaalit
* EG = EC = EY
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* GATT = GATT = GATT
* gulfkriget = Gulf-war = Persianlahden sota
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* justitieombudsman = parliamentary ombudsman = oikeusasiamies
* prostitution = prostitution = prostituutio
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* socialvård = social welfare = sosiaalihuolto
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rösträtt = right to vote = äänioikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: China

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part I : Labor rights and human rights /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights, labor rights and international trade / Compa, L. A.; Diamond, S. F. (eds.) - (Pennsylvania studies in human rights), p. 13-98. - Philadelphia : Univ. of Pennsylvania Press, 1996.

ISBN 0-8122-3340-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Labor rights and human rights : a historical perspective, by David Montgomery. 2. The paradox of workers' rights as human rights, by Virginia A. Leary. 3. Human rights and labor rights : a European perspective, by Denis MacShane. 4. Labor rights provisions in U. S. trade law : "Aggressive unilateralism", by Philip Alston.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* nationalstat = nation state = kansallisvaltio
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* socialvård = social welfare = sosiaalihuolto
* GATT = GATT = GATT
* EU = EU = EU
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* ILO = ILO = ILO
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* handel = trade = kauppa
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* demokrati = democracy = demokratia
* OECD = OECD = OECD
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* barnarbete = child labour = lapsityö
* social dumpning = social dumping = sosiaaliturvan purkaminen

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; UDHR; Genocide convention; ESC; Geneva conventions; Social charter;